≪飲食店にて≫
お客様のお水が少ないことにスタッフは気づきました。

スタッフ：「お水のおかわり大丈夫ですか？」
お客様　：「はい」

ところが……。

この場面、いったい何が問題だったのでしょうか？